Za dziesięć jedenasta
/
11'e 10 kala

Za dziesięć jedenasta
/
11'e 10 kala
Opis
Za dziesięć jedenasta to historia zapalonego kolekcjonera Mithata i dozorcy o imieniu Ali. Dla Mithata Stambuł kończy się tam, gdzie jego zbiory. Dla Alego miasto to tylko blok, w którym pracuje, i kilka budynków dookoła. Kiedy w obawie przed trzęsieniami ziemi i chcąc podwyższyć wartość nieruchomości, sąsiedzi decydują się na przebudowę domu, Mithat staje przed najważniejszym wyzwaniem swojego życia — musi walczyć o ocalenie kolekcji. Budynek łączy losy tych dwóch samotnych mężczyzn.
10 to 11 is the story of a passionate collector Mithat and the concierge of the building, Ali. For Mithat Istanbul is as vast as his collections and for Ali is nothing more than a few blocks around the building. When the neighbors decide to have the building rebuilt with the fear of earthquake and the wish for a more valuable house, Mithat’s most challenging struggle to save his collections begins. The building becomes the common destiny of these two men living alone.
- Reżyseria / Director: Pelin Esmer
- Scenariusz / Screenplay: Pelin Esmer
- Zdjęcia / Cinematography: Özgür Eken
- Montaż / Editing: Ayhan Ergürsel, Pelin Esmer, Cem Yildirim,
- Obsada / Cast: Nejat Isler, Mithat Esmer, Laçin Ceylan, Tayanç Ayaydin
- Producenci / Producers: Nida Karabol Akdeniz, Tolga Esmer, Pelin Esmer
- Produkcja / Production: Sinefilm
- Nagrody / Awards: MFF w Stambule / IFF Istambul – Nagroda Specjalna Jury / Special Prize Of The Jury (2009); Adana Golden Boll FF – Najlepszy Film, Najlepszy Scenariusz, Nagroda FIPRESCI / Best Film, Best Screenplay, FIPRESCI Award (2009); FF w Rotterdamie / Rotterdam FF – Najlepszy Film / Best Film (2009)