Erratum /
Erratum

Limitowana ilość obejrzeń
Pozostało: 78%

Erratum /
Erratum

Ocena: 4.4 / 5
(22 głosy)

Adres URL dla Zdalne wideo

Opis

Gdyby można było cofnąć czas i zacząć od nowa… Żona, syn, dobra posada w biurze rachunkowym — w życiu Michała (34 l.) wszystko jest poukładane. Pewnego dnia odwiedza swoje rodzinne miasto, żeby załatwić sprawę, o którą prosi go szef. Ma odebrać sprowadzone ze Stanów auto i od razu wracać. Sprawy przybierają jednak inny obrót… Michał musi pozostać kilka dni dłużej w miejscu, z którego kiedyś tak bardzo chciał uciec. Powracają wspomnienia, kumple z  zespołu, marzenia… Natrafia również na znajome miejsca, o których dawno zapomniał i zdarzenia z przeszłości, które zmieniły jego życie. A może są rzeczy, które można jeszcze odwrócić?

If only one could turn back the time and start anew… Michał, 34 years old, has his life sorted out — there’s a wife and son and a good job in an accounting company. One day, he visits his hometown, as his boss asked him to take care of a little something for him. Michał is asked to collect a car from the USA and come back, straight away. Things take an unexpected turn, though… Michał has to stay for a few days, in a place he once so desperately ran away from. Many things come back: memories, buddies from his band, dreams… Michał also rediscovers familiar places, he had already forgotten, as well as events from the past that had changed his life. Who knows, maybe some things can still be undone?

  • Reżyseria / Director: Marek Lechki
  • Scenariusz / Screenplay: Marek Lechki
  • Muzyka / Music: Bartek Straburzyński
  • Zdjęcia / Cinematography: Przemysław Kamiński
  • Montaż / Editing: Robert Mańkowski
  • Obsada / Cast: Tomasz Kot, Ryszard Kotys, Tomasz Radawiec, Janusz Michałowski, Karina Kunkiewicz, Jerzy Rogalski
  • Produkcja / Production: Heliograf, Platige Image, Polski Instytut Sztuki Filmowej
  • Dystrybucja / Distribution: Best Film
  • Nagrody / Awards: FF w Gdyni / Gdynia FF – Nagroda za debiut reżyserski / Award for Director’s Debut (2010); Warszawski FF / Warsaw FF – Nagroda Główna w Konkursie „1-2” / Main Prize in the ”1-2” Competition at the Warsaw Film Festival (2010); MFF Saloniki / IFF Thessaloniki – Nagroda za scenariusz / Award for Screenplay (2010)